tag:blogger.com,1999:blog-32858590281253229182024-03-05T10:27:00.697-08:00bruce&catherinegouldbrucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.comBlogger24125tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-1971145013325898922015-04-13T13:04:00.001-07:002015-04-13T13:06:58.993-07:00CRIPPLE CREEK<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7kxQy-d7ZDDLhq-thOrUpKv5oqiuHyge0ty4G2V9vLbL0vBPVspwjm1FB7ch_yEgcEM_Pq-PNkFgmQXkv2nAyytT0sbVIU7M7rlF6EjWZjhwklya9n-0UlioIVDEbVp3pJN4XuDK69pwX/s1600/CRIPPLE+CREEK.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7kxQy-d7ZDDLhq-thOrUpKv5oqiuHyge0ty4G2V9vLbL0vBPVspwjm1FB7ch_yEgcEM_Pq-PNkFgmQXkv2nAyytT0sbVIU7M7rlF6EjWZjhwklya9n-0UlioIVDEbVp3pJN4XuDK69pwX/s1600/CRIPPLE+CREEK.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
CRIPPLE CREEK</div>
<div style="text-align: center;">
grès et porcelaine</div>
<div style="text-align: center;">
stoneware & porcelain</div>
brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-33401598616430187942015-03-19T23:39:00.002-07:002015-04-13T13:01:12.368-07:00WORKS ON PAPER by BRUCE GOULD<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifmMXlWOimHk0HRwiaJpp8TK5Vvf0askqZcMvzg-mqeOJIlrQ7HcZsCzpeg44COGYT0tK6Id_NOIkPkSfMEtsrohNimpI53rOETWfDtWMvLzJi-dX43V6Wj_ayFJfTHAjLFhb2cOSNE-9e/s1600/ALFA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifmMXlWOimHk0HRwiaJpp8TK5Vvf0askqZcMvzg-mqeOJIlrQ7HcZsCzpeg44COGYT0tK6Id_NOIkPkSfMEtsrohNimpI53rOETWfDtWMvLzJi-dX43V6Wj_ayFJfTHAjLFhb2cOSNE-9e/s1600/ALFA.jpg" height="314" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
ALPHA</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidIak1UgDqW17p40SoUhB6y4t9Mtre7SuzFX8Wumtq-gPffUqwlQQ25SIpkrWGF5KneNO7FVgjwfIoAaHOMqmjOl9Zd8jmSuVTjiiUzTvH6iw_bTkZrZxr930xz_8viP4tfPymXPa8kddq/s1600/CHARLIE.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidIak1UgDqW17p40SoUhB6y4t9Mtre7SuzFX8Wumtq-gPffUqwlQQ25SIpkrWGF5KneNO7FVgjwfIoAaHOMqmjOl9Zd8jmSuVTjiiUzTvH6iw_bTkZrZxr930xz_8viP4tfPymXPa8kddq/s1600/CHARLIE.jpg" height="318" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
CHARLIE</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMyxkn8zfc3cgDbEZwnf8BVLRpZhT9_Ok8TsZHyp6WPIms7m6cSvO9aAaBH1bUYm9JcMi9rByJ5WbkLDRgDB1tEglFsDTh9MtDihtvmZHeC8GJbIX_eB5Xy35II9ADxqfJD5pKu6CmGBKs/s1600/DELTA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMyxkn8zfc3cgDbEZwnf8BVLRpZhT9_Ok8TsZHyp6WPIms7m6cSvO9aAaBH1bUYm9JcMi9rByJ5WbkLDRgDB1tEglFsDTh9MtDihtvmZHeC8GJbIX_eB5Xy35II9ADxqfJD5pKu6CmGBKs/s1600/DELTA.jpg" height="309" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
DELTA</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgId2T9-w5aFASHvX2nuitVAjHvmENyv-O2cUvskkREPHbtPLfKj4QYjzDjCQ01tVSB3ii4WDIEXAFGHnGFErMwY6_gkq_b-qKONUuCFoEq6x8KkKA2kXujwuKi9uJDilaAAs2_5wmzJepJ/s1600/ECHO.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgId2T9-w5aFASHvX2nuitVAjHvmENyv-O2cUvskkREPHbtPLfKj4QYjzDjCQ01tVSB3ii4WDIEXAFGHnGFErMwY6_gkq_b-qKONUuCFoEq6x8KkKA2kXujwuKi9uJDilaAAs2_5wmzJepJ/s1600/ECHO.jpg" height="302" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
ECHO</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlyePijV5rjCN1K_NCBfIwBrwH9XPYAdNNn8pLqZ-QqlqXu6U5FVPo8yilA3V6PpYcCcMClhZ0iSxf4nuV-m54UURxcH9yZ8OiuceGvAyB5KKeEwKvKD1k7SCk-EqFAuwGnij0dskFInPZ/s1600/FOXTROT.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlyePijV5rjCN1K_NCBfIwBrwH9XPYAdNNn8pLqZ-QqlqXu6U5FVPo8yilA3V6PpYcCcMClhZ0iSxf4nuV-m54UURxcH9yZ8OiuceGvAyB5KKeEwKvKD1k7SCk-EqFAuwGnij0dskFInPZ/s1600/FOXTROT.jpg" height="311" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
FOXTROT</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrVVylfP8rUQbW7KjFr_HL1QEEb5g5_MH0HpsnMI2xRRjiJ8WcpDmPqHoOcwVVnO5VKZ1W97L08W_2Eq8tS8aAaIk8P75QxnA0NMfcvk0xo-Pf50smJaZ8YJPdajEWYSVQmC9T9KUUD0ZC/s1600/GOLF.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrVVylfP8rUQbW7KjFr_HL1QEEb5g5_MH0HpsnMI2xRRjiJ8WcpDmPqHoOcwVVnO5VKZ1W97L08W_2Eq8tS8aAaIk8P75QxnA0NMfcvk0xo-Pf50smJaZ8YJPdajEWYSVQmC9T9KUUD0ZC/s1600/GOLF.jpg" height="320" width="319" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
GOLF</div>
brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-70494761006931726902014-12-05T23:56:00.001-08:002015-03-20T09:16:24.226-07:00ALESSO<h2>
<span style="color: #7f6000;"><br /></span></h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnP8GS2Qx8nexhXBTR813JQK88LzltMRCWX6SEBPHqzBkVciOKdFJ4kjjke7Ziq7ncJ-NZtsJK27PA86MiejTAnP07-ywqAwRCdqDaBgnSHBqRMeEGrj-j96A2TIWPAZIzfaHhibxqArp9/s1600/Alesso.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnP8GS2Qx8nexhXBTR813JQK88LzltMRCWX6SEBPHqzBkVciOKdFJ4kjjke7Ziq7ncJ-NZtsJK27PA86MiejTAnP07-ywqAwRCdqDaBgnSHBqRMeEGrj-j96A2TIWPAZIzfaHhibxqArp9/s1600/Alesso.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
ALESSO</div>
<div style="text-align: center;">
grès et porcelaine</div>
<div style="text-align: center;">
stoneware & porcelain</div>
brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-29184673563330195252014-05-23T00:15:00.003-07:002014-12-05T23:50:04.640-08:00TEXTE DE CHARLOTTE GOULD<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Times;
panose-1:2 0 5 0 0 0 0 0 0 0;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-ascii-font-family:Times;
mso-fareast-font-family:Times;
mso-hansi-font-family:Times;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-ansi-language:FR;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:2.0cm 42.55pt 70.9pt 49.6pt;
mso-header-margin:35.45pt;
mso-footer-margin:35.45pt;
mso-columns:2 even 49.8pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
</style>
-->
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Le travail de Bruce et Catherine
Gould s’inscrit à la fois dans son époque (quelle céramique aujourd’hui ?) et
dans un contexte géographique (impression des paysages finistériens). Pourtant
ces inscriptions spatiale et temporelle ne fonctionnent pas sur un mode figé,
elles définissent des ancrages qui permettent la distance. En négatif se révèle
l’influence de pratiques traditionnelles ou étrangères, plus particulièrement
japonaises. Sur des palimpsestes en relief affleurent la variété de
l’opération, l’indétermination entre cassures abstraites et représentation de
l’horizon, une stratification presque géologique des matières. Si bien que la
ligne traditionnelle et technique qui parcourt ces formes contemporaines va au-delà
de la citation, elle est ce qui est déjà contenu dans la pièce.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Contenu et contenant ne
définissent alors pas simplement la physicalité de ces céramiques. Ce que la
structure recouvre et découvre est le jeu (au sens de « il y a du jeu ») qui
subsiste où se rencontrent l’appréhension, le visible, et l’élaboration,
l’invisible qui informe ce visible. Tournées ou assemblées, les pièces
reçoivent leurs inflexions de l’intérieur où appuie la main, mais, si le
tactile crée le visible, ce dernier appelle le tactile, la manipulation. Les
parents préviennent les enfants des implications de ce jeu synesthésique : « on
touche avec les yeux ». </span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span lang="FR" style="color: black; font-size: 8.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cette élaboration qui se dérobe
dans le processus d’appréhension va également à l’encontre de la matière,
travaille contre ses codes. La délicatesse supposée de la porcelaine et son
emploi décoratif habituel sont contredits par son épaisseur et sa juxtaposition
avec le grès. Ce travail à la plaque fait fi de la doxa technique : une telle
alliance de supports ne devrait pas fonctionner. Bruce et Catherine Gould
travaillent alors aux confins de la technique, dans ce paradoxe qu’est la
recherche de la contingence. L’accident est proposé plutôt qu’empêché, aussi
bien dans l’émaillage que dans les « coutures » des pots, et révélé par la
cuisson. La tension extérieur-intérieur des pièces ne joue pas à cache-cache
mais, au contraire, fait du visible la promesse de l’invisible, du possible.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-left: 7.1pt; tab-stops: center 7.1pt;">
<br /></div>
brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-81248503728611800332014-05-23T00:00:00.001-07:002014-05-23T00:04:08.543-07:00PEYTON<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMf0A-7v36GmnoMjGEcf12EbsPbBUv9B65hSRgCScZrwG_G2tuKeZtDVNsbu0hV-PHqUSs3xwzFbnsRDoFqoV0sC3UJEadFmXyBjwWIEDbaOJ1_-clD0mqg6CMtPIQ3G9ft-8AoPgLPy6-/s1600/DSCN0039.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMf0A-7v36GmnoMjGEcf12EbsPbBUv9B65hSRgCScZrwG_G2tuKeZtDVNsbu0hV-PHqUSs3xwzFbnsRDoFqoV0sC3UJEadFmXyBjwWIEDbaOJ1_-clD0mqg6CMtPIQ3G9ft-8AoPgLPy6-/s1600/DSCN0039.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
PEYTON</div>
<div style="text-align: center;">
grès et porcelaine</div>
<div style="text-align: center;">
stoneware & porcelain</div>
brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-7847314450001077672014-05-22T15:15:00.002-07:002014-05-22T15:15:43.253-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8maIuDxpvqlcAzaGbn6enGKBonjSkCFI6NG01aA66sdHsVlbENDaEu5vN4EgGvll04tPar04HdzqT7rAn9J5tEzxSdOZep9333nfh3QPaL1nDLq4kfAXBPQmWn_3Hk5a1UHrWdmp38Wk9/s1600/catherine+&+her+pots.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8maIuDxpvqlcAzaGbn6enGKBonjSkCFI6NG01aA66sdHsVlbENDaEu5vN4EgGvll04tPar04HdzqT7rAn9J5tEzxSdOZep9333nfh3QPaL1nDLq4kfAXBPQmWn_3Hk5a1UHrWdmp38Wk9/s1600/catherine+&+her+pots.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
Amor Vincit Omnia</div>
<br />brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-64098151741358158812014-05-22T14:52:00.003-07:002014-05-23T00:01:28.269-07:00KARMA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjOeaOLtAA_rul7xLcvCU1AksiMwDR1Yk-BdCfsuGhcbC8hfvrfwnXhGPv1CRwrwxeISQiJK4DPzHkr474RqygSu3XZ48_1FuhXT_OH9Sh3LDoOSIHSkdcwC-aJlpl5ZfAKh2tUhQIskOO/s1600/KARMA+2013.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjOeaOLtAA_rul7xLcvCU1AksiMwDR1Yk-BdCfsuGhcbC8hfvrfwnXhGPv1CRwrwxeISQiJK4DPzHkr474RqygSu3XZ48_1FuhXT_OH9Sh3LDoOSIHSkdcwC-aJlpl5ZfAKh2tUhQIskOO/s1600/KARMA+2013.JPG" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
KARMA </div>
<div style="text-align: center;">
grès et porcelaine</div>
<div style="text-align: center;">
stoneware & porcelain</div>
<br />brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-19900725779618239022014-05-22T14:28:00.001-07:002014-05-23T00:12:17.911-07:00OMEGA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVpq87otkW1w1F4_h3n6JnUF3vHGu4e_97fHz1WbjpzUvbyBlp6SfIucM07LUSIS94k9RSg4XUerNXhvTe5Wa_GggomzTDj2gH9ihKngyOFcYrXMsNV6HGNv-Mqt2GciNHto2DheopfEHM/s1600/OMEGA.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVpq87otkW1w1F4_h3n6JnUF3vHGu4e_97fHz1WbjpzUvbyBlp6SfIucM07LUSIS94k9RSg4XUerNXhvTe5Wa_GggomzTDj2gH9ihKngyOFcYrXMsNV6HGNv-Mqt2GciNHto2DheopfEHM/s1600/OMEGA.JPG" height="240" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
OMEGA</div>
<div style="text-align: center;">
grès et porcelaine avec ligne d'or</div>
<div style="text-align: center;">
stoneware and porcelain with gold line </div>
<br />brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-89911754738397643712014-05-22T14:23:00.001-07:002014-05-22T14:23:59.205-07:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv22ClemvAqElUqm2oSsQE71udyK2nAFoMvVn1R3fwEyl9EtJVoz5P5pkRkedaMuePt0Ho_E5R_V2Chmrqy9ZzRr1QjSJUQMDSDGazwj9zMZ6dTZvCIANe8S58PNmNIyW6flsX2c8-ti_X/s1600/photo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv22ClemvAqElUqm2oSsQE71udyK2nAFoMvVn1R3fwEyl9EtJVoz5P5pkRkedaMuePt0Ho_E5R_V2Chmrqy9ZzRr1QjSJUQMDSDGazwj9zMZ6dTZvCIANe8S58PNmNIyW6flsX2c8-ti_X/s1600/photo.jpg" height="239" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: center;">
Catherine Gould 8 Juin 1950 - 11 Avril 2013 RIP</div>
<br />brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-44131957520009246562012-04-29T00:37:00.002-07:002014-05-23T00:02:34.476-07:00CRIPPLE CREEK<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNjYwOP2NfLrmxnyiX4mOq5KOJ39FLvfbC4uQpDFc8gsbK9m2asCTy0-ckDfdWMJ3Gswwr8BbdWAQ6V73gF2o_R9NG0xqYUkyi8HR6lflngFxhUcyeDcNuLKNXQ3pLNhVNM_UWgdWFRsFD/s1600/cripple+creek.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNjYwOP2NfLrmxnyiX4mOq5KOJ39FLvfbC4uQpDFc8gsbK9m2asCTy0-ckDfdWMJ3Gswwr8BbdWAQ6V73gF2o_R9NG0xqYUkyi8HR6lflngFxhUcyeDcNuLKNXQ3pLNhVNM_UWgdWFRsFD/s320/cripple+creek.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
CRIPPLE CREEK </div>
<div style="text-align: center;">
grès et porcelaine</div>
<div style="text-align: center;">
stoneware and porcelain </div>
brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-51344745298660049892011-03-13T06:20:00.000-07:002011-03-13T06:24:25.029-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPOB7ahGU7EN1Z2fA2cx-qCRyOgXH_LvzDAYsHcdowL9kGRwjmubf401cr9Otpt4XE2i0ww6VifRef7hFlifwiu9lDFiXR2-r5l-TPrn4_7aMB-cR9HrhjacRwU3PZW1VWTLhlcJ9YzbOM/s1600/DSC04601.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPOB7ahGU7EN1Z2fA2cx-qCRyOgXH_LvzDAYsHcdowL9kGRwjmubf401cr9Otpt4XE2i0ww6VifRef7hFlifwiu9lDFiXR2-r5l-TPrn4_7aMB-cR9HrhjacRwU3PZW1VWTLhlcJ9YzbOM/s320/DSC04601.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5583554556318774130" border="0" /></a>brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-58260176199658002872010-12-11T01:17:00.000-08:002014-05-22T14:33:17.066-07:00<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5Jf0oCDNmLK3f-L-l0ZSo0DwHWjiuWMvcMCInjxqYoHrlDfuk1x_5KMoTszgUBCN2O21iHJmOewzHuMIwGtb0z8JjplIdd8LMB7GJLBMHC6zGd4QPKzxrEGaioli0Yk6Zbz9vmTRPEqKY/s1600/EXPO+DE+NOEL.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5Jf0oCDNmLK3f-L-l0ZSo0DwHWjiuWMvcMCInjxqYoHrlDfuk1x_5KMoTszgUBCN2O21iHJmOewzHuMIwGtb0z8JjplIdd8LMB7GJLBMHC6zGd4QPKzxrEGaioli0Yk6Zbz9vmTRPEqKY/s320/EXPO+DE+NOEL.JPG" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5549352061314005106" style="cursor: pointer; float: right; height: 240px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 320px;" /></a><br />
Open to visitors<br />
Ouvert aux visiteurs<br />
5 rue Lamartine 29160 CROZON<br />
brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-41249540152048536732010-10-25T13:20:00.000-07:002010-10-25T13:21:40.359-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUl3IlA-pJuRt3UdxFZE2dIevGme4OFjk_VeaQDJcPcK3a4if59exnm_4cPTzO10GCz93PXKjHFV_xaL_Rrp_I9nrk-0zsRIZYInA-rjBCzqCXh2D9fYW5D0sYFJTDwe9kUavc8cnfXnQw/s1600/invit.jpg"><img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 320px; height: 225px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUl3IlA-pJuRt3UdxFZE2dIevGme4OFjk_VeaQDJcPcK3a4if59exnm_4cPTzO10GCz93PXKjHFV_xaL_Rrp_I9nrk-0zsRIZYInA-rjBCzqCXh2D9fYW5D0sYFJTDwe9kUavc8cnfXnQw/s320/invit.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5532081399316345794" border="0" /></a>brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-64945255315340415462010-08-12T05:06:00.000-07:002014-05-22T14:31:27.539-07:00Cleft III<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8_-gqPVUFkXlc7tg8G0u6yfR9BpNfLesN0P0LoudBVtNv9PFBKu6ZBLUx23wJeGLqSLMiIWbtzN4gay5NiVamwEpotkW9spwL4z1nDT8J3omuDCgtstqKB6oLrpCEDm3KN3cSoLhLvry2/s1600/DSC03860.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8_-gqPVUFkXlc7tg8G0u6yfR9BpNfLesN0P0LoudBVtNv9PFBKu6ZBLUx23wJeGLqSLMiIWbtzN4gay5NiVamwEpotkW9spwL4z1nDT8J3omuDCgtstqKB6oLrpCEDm3KN3cSoLhLvry2/s320/DSC03860.jpg" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5504493772471173442" style="cursor: pointer; float: right; height: 240px; margin: 0pt 0pt 10px 10px; width: 320px;" /></a><br />
One of the new pieces. Une des nouvelles pièces. brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-62006912255006231942010-08-08T06:29:00.000-07:002010-08-08T06:33:27.429-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig5MMUybeJrx3bLSSvR1pcWgkfcN5-1o4fuR-siJipTN2ULwQJEUxosYXtbD4jKx03b7VWgpRzHcnrlX56mm5S4L0iPmZ6-emPWcz5Ukqcpkn03Z14icKi_Yw221zYHkH-KsitptheNy4w/s1600/table.JPG"><img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig5MMUybeJrx3bLSSvR1pcWgkfcN5-1o4fuR-siJipTN2ULwQJEUxosYXtbD4jKx03b7VWgpRzHcnrlX56mm5S4L0iPmZ6-emPWcz5Ukqcpkn03Z14icKi_Yw221zYHkH-KsitptheNy4w/s320/table.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5503031494791513522" border="0" /></a>brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-44143056914240964562010-08-08T06:03:00.000-07:002010-08-08T06:14:44.796-07:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisVPKSoc_Q79CJHYcO0l1ENwbg37xMlEG1xIY2L-QH5ZSpziq7bLJwVsi6sA_uzvBg8sHphe0Mw94889tZ37SvmRxoXw1dzkJpGndoa0sb66XLA-aKT4rD4G63qupmNJbzL_49rwKf_UXP/s1600/studio.JPG"><img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisVPKSoc_Q79CJHYcO0l1ENwbg37xMlEG1xIY2L-QH5ZSpziq7bLJwVsi6sA_uzvBg8sHphe0Mw94889tZ37SvmRxoXw1dzkJpGndoa0sb66XLA-aKT4rD4G63qupmNJbzL_49rwKf_UXP/s320/studio.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5503026761110814018" border="0" /></a><br />Works in progressbrucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-11414065026405954372010-01-13T10:57:00.000-08:002010-01-13T11:05:12.987-08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxpVykKjIZMf0UkSGJwD3Us3TTkZTsVUOL6fiGbnzvfF2-N9Nb_Oa7K0FHCh8jygLHSSqyTiZjbDlVVvEUw6ZL2hzabacoA03jlv2VAkBmthT_UhzAbfndl1mGsVJRqXMr_sfq2bSK-CIZ/s1600-h/P1010657.JPG"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxpVykKjIZMf0UkSGJwD3Us3TTkZTsVUOL6fiGbnzvfF2-N9Nb_Oa7K0FHCh8jygLHSSqyTiZjbDlVVvEUw6ZL2hzabacoA03jlv2VAkBmthT_UhzAbfndl1mGsVJRqXMr_sfq2bSK-CIZ/s320/P1010657.JPG" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5426302081979966626" /></a><br />New photos of new pieces coming soon<div>Bientôt d'autres photos de nouvelles pièces</div>brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-59674343167534689272008-12-08T14:01:00.000-08:002008-12-08T14:19:47.511-08:00EXPO DE NOEL/CHRISTMAS SHOW<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYGtdddIPat3BCqCWnNsIp6K931LetTHe3GL9rMMiWFu5I6x_Dw5Rd34EWbnTB8ZfhrShyphenhyphenESDiL44AMKwH_iYvGxRFKN9NSDN-5B6uGdWougyQCX6KEiIm3rckE2eD-lGFYyEVDu7vCd0o/s1600-h/ASSEMBLAGE"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 302px; height: 227px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYGtdddIPat3BCqCWnNsIp6K931LetTHe3GL9rMMiWFu5I6x_Dw5Rd34EWbnTB8ZfhrShyphenhyphenESDiL44AMKwH_iYvGxRFKN9NSDN-5B6uGdWougyQCX6KEiIm3rckE2eD-lGFYyEVDu7vCd0o/s320/ASSEMBLAGE" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5277546915135208098" /></a><br />Pour la période des fètes nous avons travaillé sur une série de petits assemblages en grès et porcelaine. À voir à l'atelier.<div>For the Christmas show we've been working on a series of small stoneware and porcelain pieces. Pop in and see them.</div>brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-36948229996541280862008-11-29T10:46:00.000-08:002008-11-29T10:49:21.329-08:00brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-73013049532106975212008-11-23T03:52:00.000-08:002008-11-23T05:17:36.264-08:00Texte de Pierre Staudenmeyer<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Nés respectivement en 1950 à Angers et en 1946 à Glasgow (Ecosse), ils fondent après des études d'art plastiques leur atelier céramique en 1979. Ils participent depuis à de très nombreuses expositions où ils présentent des pièces originales mêlant la porcelaine et le grès émaillé. Travaillant sur les tensions des deux matériaux ils jouent sur l'absorption de l'émail et sur le graphisme induit par les points de rupture. </span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Leurs vases sont parfois ornementés jusqu'à un excès gestuel qui souligne les oppositions de couleurs. Revendiquant les "défauts "et fractures de leurs cuissons, les Gould expérimentent une esthétique du fragment jouant à la fois sur les canons de la céramique orientale et les avançées de la poterie anglo-saxonne.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Pierre Staudenmeyer</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px;">Mouvements Modernes janvier 2006</span></div>brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-34994294504213398732008-11-09T06:07:00.000-08:002014-05-24T00:11:06.739-07:00TUNDRA<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoEVfWPkKTPEhbU_vI0Sm9QIY1e3aueemS8YvWMS7cFRD_hUbQnF96M05SiKwxpYKqj8FM0wWIzqtqu7CRiAou5K9wIY3menwHIyzHsvW6B0jB57K1JC83xd9hkx4Pl_toM5mzTMPdYYPo/s1600-h/DSC01100.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoEVfWPkKTPEhbU_vI0Sm9QIY1e3aueemS8YvWMS7cFRD_hUbQnF96M05SiKwxpYKqj8FM0wWIzqtqu7CRiAou5K9wIY3menwHIyzHsvW6B0jB57K1JC83xd9hkx4Pl_toM5mzTMPdYYPo/s320/DSC01100.jpg" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266659467610378210" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: right; height: 320px; margin: 0 0 10px 10px; width: 240px;" /></a>"TUNDRA" pièce en grès et porcelaine<br />
<div>
stoneware and porcelain construction "TUNDRA"</div>
brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-90899093891118492532008-11-09T05:43:00.000-08:002008-11-09T06:01:26.858-08:00Stone<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGW1XG95pyU_SKKYbTmZkv2j-I7p156-BH88r0WYflmB6W7am7vpK3X_ODBFs51mmjoADolVLe44b7C5kAGTAjTDDJEU9ufgd0S12EvdnayvXVNpCzj6uatxpJBebC1vG3WbTwBp_4L1xk/s1600-h/STONE+1.jpg"><img style="display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 320px; height: 240px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGW1XG95pyU_SKKYbTmZkv2j-I7p156-BH88r0WYflmB6W7am7vpK3X_ODBFs51mmjoADolVLe44b7C5kAGTAjTDDJEU9ufgd0S12EvdnayvXVNpCzj6uatxpJBebC1vG3WbTwBp_4L1xk/s320/STONE+1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266653627695630354" /></a>" stone 1" première d'une série commencée en 2007 email shino sur grès. brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-82833402721680745612008-11-09T02:08:00.000-08:002014-05-23T00:28:35.974-07:00PHOTO PAR TOSHIO SHIMAMURA<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Mb3BTMc5xo-12zzsW-VmO0CkXtw4MlM2nJ4wpfuJEEJd6JFFRc3RR0pwRbrJ6q_K-8KM4Gl9grTXtO6GSrFlPTA7eVrBWGUYb7Mxbvf7s2c8GU2ElNkQ0qHdob8lrvIerzfz5tUSamE_/s1600-h/GLD-05.-N&Bpsd-JPEG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Mb3BTMc5xo-12zzsW-VmO0CkXtw4MlM2nJ4wpfuJEEJd6JFFRc3RR0pwRbrJ6q_K-8KM4Gl9grTXtO6GSrFlPTA7eVrBWGUYb7Mxbvf7s2c8GU2ElNkQ0qHdob8lrvIerzfz5tUSamE_/s320/GLD-05.-N&Bpsd-JPEG" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5266598416905099090" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: right; height: 240px; margin: 0 0 10px 10px; width: 320px;" /></a>brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3285859028125322918.post-27919722926047909522008-11-09T01:58:00.000-08:002008-11-09T02:00:43.987-08:00creationbruce & catherine gould have just created their blog<div>watch out for photos of new works, exhibitions etc coming soon.</div>brucecatherinehttp://www.blogger.com/profile/06934992312836689542noreply@blogger.com1